Focus on style: Joanna Helena Horodyńska

14:00


Wokół jej stylu nieprzerwanie toczą się batalie, media plotkarskie nie szczędzą słów krytki, a polskie fashionistki zazdroszczą jej garderoby. Joanna Helena Horodyńska jest najlepiej ubraną kobietą na polskich salonach, która potrafi zaadoptować do swojego stylu prawie każdy trend, wnosząc tym powiew światowej mody na polskie ścianki.  Swoją karierę w modzie rozpoczęła jako modelka, obecnie jest stylistką, autorką książki oraz komentorką stylu polskich celebrytów.

Her style is quite controversial, the media gossip do not spare critical words and Polish fashionistas are jealous about her wardrobe. Joanna Helena Horodyńska is the best-dressed woman on the Polish salons, she can adapt to her's style almost every trend, bringing the part of world fashion to Poland. She began career as a model, is now a stylist, author of the book and judge of polish celebrities style .


Największe kontrowersje wokół osoby Joanny Horodyńskiej wzbudzają jej niepowściągliwe komentarze na temat stylu rodzimych gwiazd. Ocena stylu celebrytów Joanny Horodyńskiej jest  jednak trafna i oparta na znajomości trendów i nienagannym poczuciu estetyki.

 The strongest controversy around the person Joanna Horodynska is caused by her honest comments about the style of native celebrities. However Joanna Horodynska opinion is  based on the knowledge of trends and impeccable sense of aesthetics.
Sama Joanna Horodyńska odznacza się niezwykłym wyczuciem stylu oraz świadomością siebie. Luksusowe marki Joanna nosi w sposób bezbłędny, bez przesadnego ekshibicjonizmu oraz wymachiwania logo przed kamerami. Określając styl Joanny Horodyńskiej pokusiłabym się nawet o stwierdzenie, iż jest Ona ikoną stylu ( wiem brzmi to poważnie, jednak ciężko mi znaleźć inne  słowa dobrze określające to jakie miejsce Joanny w polski  przemyśle  modowym). Ikona czy nie, ale napewno inspiruje, mam nadzieję coraz więcej osób.

Sam Joanna Horodyńska has a unique sense of style and self-awareness. Luxury brand Joanna wears in a flawless way, without excessive exhibitionism and waving logo in the front of the cameras.I can call Joanna Horodynska  a style icon (I know this sounds serious, but hard to find other words well define what kind of a place in the Polish Joanna the fashion industry). Icon or not, but it certainly inspires, I hope more and more people.




1 komentarz:

Obsługiwane przez usługę Blogger.